Cracking India by Bapsi Sidhwa

 

The novel shows the period surrounding the partitioning of India through the eyes of Lenny, a young girl who lives in Lahore, India.

Kae Chand Thay Sar e Aasman by Shamsur Rahman Faruqi

 

کئی چاند تھے سر آسماں کے مصنف شمس الرحمٰن فاروقی اُردو دنیا کی ایسی عہدساز شخصیت ہیں جن کے کام، علمی توفیقات اور تخلیقی امتیازات کا ہر سطح پراعتراف کیا گیا۔ ہندوستانی حکومت نے انہیں ’’پدم شری ‘‘ جیسا بڑا ایوارڈ دیا تو حکومت پاکستان کی طرف سے ’’ستارۂ امتیاز‘‘ کے حق دار ٹھہرائے گئے۔ 

مدتوں بعد اُردو میں ایک ایسا ناول آیا ہے جس نے ہند و پاک کی ادبی فضا میں ہلچل مچا دی ہے۔ یہاں اس ناول میں ہم تاریخ کو تخلیقی طور پر فکشن کے رُوپ میں ڈھلتے ہوئے دیکھتے ہیں لہٰذا ’’کئی چاند تھے سرِ آسماں‘‘ کچھ الگ طرح کا ناول ہے۔ ہم اسے زوال آمادہ مغلیہ سلطنت کے آخری برسوں کی دستاویز کہہ سکتے ہیں۔ شمس الرحمٰن فاروقی کو جزئیات پر مکمل مہارت ہے۔ انھوں نے وزیر خانم کی زندگی کو اس درجہ لطافت، نزاکت اور تمام باریک جزئیات کے ساتھ پیش کیا ہے کہ ہمارے سامنے ایک پوری تہذیب، جسے ہند مسلم تہذیب کہیے اور اس کے آخری دنوں میں اس کی چمک دمک اور برگ وبار کا پورا نقشہ آجاتا ہے اور وزیر خانم کا کردار بھی کیا کردار ہے کہ وہ تنہا اپنی ذات میں اس تہذیب کا مجسم وجود معلوم ہوتی ہے۔

Main nay Dhaka dobtay dailha - Writer : Brigadier Siddique Salik

 

This book is the Urdu translation of the original book "Witness To Surrender" by Siddique Salik, who was a public relations officer in Pakistan Army in 1970s. He remained in the East-Pakistan (Now Bangladesh) from 1970 to December 1971 till the end of 1971 war. He spent two years in Indian custody with thousands of other Pakistanis as a war prisoner.This is a really good book about the history of the separation of East Pakistan which is full of shocking stories of brutality and hate through which West Pakistanis, Loyal Bangelis and Pakistani army goes through. In this book, Mr. Salik explains his own observations and experiences about the separation of East-Pakistan and the creation of Bangladesh. He talks about the reasons, facts, enemies, mistakes, hates of people towards army, Muktibani, political instability, foreign interference, hypocrisy, and many other factors which paved the way for the creation of Bangladesh. The whole story depicts the army point of view in a beautiful way about the separation of East Pakistan and the dreadful time through which Pakistan army and its people passed through. The separation story is very difficult to digest but there is no other way rather than to accept it.

Aik Sheher Kee Maut (Amrata Prem)

امرتا پریم کا نام کسی تعارف کا محتاج نہیں ہے۔ ان کی لکھی گئی کتابیں آج بھی ذوق و شوق سے پڑھی جاتی ہیں اور ان کا شمار چوٹی کے مصنفین میں ہوتا ہے۔ زیر نظر کتاب ان کی لکھی گئی مختلف کہانیوں کے مجموعے پر مشتمل ہے۔

Flight of the Falcon (Syed Sajad Haider)

Syed Sajjad Haider is a veteran of 1965 war. As he clearly writes that when confronted by fairytales, I am compelled to tell the whole truth and not a monosyllable less. I have been prompted to say this by certain observations that were made on my version of history which I feel need to be addressed. It would be prudent to mention that I went ahead and wrote this book despite the opinion of some of my peers that raw truth, even if it is backed by evidence and corroborated by impeccable sources, will not change opinions, let alone demolish myths or half-truth that have endured for decades.

Memoirs of Jahangir (Jahangir Nama)

The Jahangirnama — the personal memoirs of Jahangir, fourth Mughal emperor of India—is a work of intensely alert observation and probing intelligence. Jahangir's great-grandfather, Babur, had written the Bahunicvna, the first true autobiography in the Islamic world, which described frankly and with immense insight the political turmoil, actions, and personalities that had brought the Mughals from Central Asia into India.

Dalda Anniversary Special Cook Book

The Indus Water Treaty (1960)

The Indus Waters Treaty is a water-distribution treaty between India and Pakistan, brokered by the World Bank (then the International Bank for Reconstruction and Development). The treaty was signed in Karachi on September 19, 1960 by Prime Minister of India Jawaharlal Nehru and President of Pakistan Ayub Khan. (Wikipedia)

Arthshastar (Urdu)

"ارتھ شاستر" وشنو گپت کوٹلیہ چانکہ کی تصنیف ہے جو چندر گپت موریہ کا وزیر تھا۔ کوٹلیہ نے ایک عملی ضابطہ مرتب کیا تھا، تاریخ نویسی کے لئے قلم نہیں اٹھایا تھا۔ یہ اور بات ہے کہ اس کی تصنیف ایک اہم تاریخی دستاویز بن گئی۔  اس کتاب کو

Tasreehaat-e-Azad (Abul Kalam Azad)

اسلام کے مختلف پہلووں پر مولانا ابوالکلام آزاد کی تصنیف۔